Blüte 20
»Sie werden festgestellt haben, dass es in den letzten Jahren zu einer explosionsartigen Erweiterung der internetbasierten Shops gekommen ist.«
Die Shops sind also explosionsartig erweitert worden. Jeder für sich, versteht sich, denn der Satz kann nicht anders verstanden werden. Dass der Verfasser etwas anderes im Sinn hatte, nämlich die explosionsartige Vermehrung der Anzahl von Shops - nun ja, warum nicht auch mal zwischen oder hinter den Zeilen lesen... ein wenig Einfühlungsvermögen wird wohl nicht zu viel verlangt sein, oder?
»Manche Shopinhaber haben sich zu einem Unternehmen hochgearbeitet... «
Nichts wird einem geschenkt ... denn wieder ist der Leser gefordert, die wundersame Transformation eines Lebewesens zu einem Unternehmen muss mental zurechtgerückt werden. Das Beste kommt aber, wie so oft, am Ende dieses viel versprechenden Satzes:
» ... andere sind ad hoc entstanden und sind nun als Datenleiche im Internet zu finden.«
Dass manche Shopinhaber, das Reich der Lebenden verlassend, zu Unternehmen geworden sind, wissen wir ja schon. Dass aber andere (Shopinhaber) nicht nur ad hoc entstanden sind, sondern ihre restlichen Tage als Datenleiche im Internet fristen müssen - das ist eine wahrhaft visionäre Sicht der Dinge.