Blüte 24
»Mit unseren Produkten verbinden uns die Liebe zum Detail und die perfekte handwerkliche Verarbeitung. «
Wollen wir den Satz mal näher ansehen und ihn gewissermaßen beim Wort nehmen? Anbieter und Produkt sind verbunden, so seltsam es klingen mag. Was die Art dieser Verbundenheit angeht, bieten sich drei Interpretationen an:
- die Produkte sind genauso detailverliebt und handwerklich perfekt wie die Anbieter. Aber nein, das wäre doch ein wenig weit hergeholt, nicht?
- Die Anbieter können oder wollen sich von ihren Produkten gar nicht trennen, die Verbundenheit ist, ob der handwerklichen Perfektion und der Detailfreudigkeit, zu stark. Zu dumm, denn normalerweise wollen Anbieter ihre Produkte loswerden.
Aber die Kunden sind ja nicht auf den Kopf gefallen und werden schon wissen, was sie mit dem Satz anfangen sollten, nicht wahr? Nämlich:
- Irgendwas mit Detailverliebtheit, noch irgendwas mit handwerklicher Perfektion und Verbundenheit ist immer gut, hm, das passt schon so.
Schade nur, dass die Art und Weise, wie diese Bestandteile zu einem Satz zusammengewürfelt wurden, weder Liebe zum Detail noch handwerkliche Perfektion erkennen lässt.